"squirm with" in Urdu

• — سے تڑپنا
• — سے بےچین ہونا

Definition

جب کوئی شرمندگی، بےچینی یا جوش جیسے شدید جذبات کی وجہ سے جسمانی یا جذباتی طور پر بےچین ہو یا تڑپ جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ جذبات کے ساتھ آتا ہے جیسے: 'شرمندگی سے تڑپنا'، 'جذبے سے بےچین ہونا'۔ یہ جسمانی حرکت یا اندرونی بےچینی دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر کہانیوں یا غیر رسمی اردو میں ملے گا۔

Examples

He squirmed with embarrassment when his name was called.

جب اس کا نام پکارا گیا تو وہ **شرمندگی سے تڑپ اٹھا**۔

The children squirmed with excitement before the show.

شو سے پہلے بچے **جوش سے بےچین تھے**۔

She squirmed with discomfort in her tight dress.

تنگ لباس میں وہ **بےچینی سے تڑپ رہی تھی**۔

He squirmed with guilt after lying to his friend.

دوست سے جھوٹ بولنے کے بعد وہ **احساسِ جرم سے تڑپ اٹھا**۔

You could see her squirming with anxiety during the interview.

انٹرویو کے دوران اس کی **بےچینی سے تڑپتی ہوئی** کیفیت نظر آرہی تھی۔

The audience squirmed with secondhand embarrassment as the speech went wrong.

جب تقریر غلط ہوئی تو سامعین **شرمندگی سے تڑپ اٹھے**۔