"squirm out" in Indonesian
Definition
Keluar dari situasi, tanggung jawab, atau tempat dengan cara cerdas, sering untuk menghindari sesuatu yang tidak menyenangkan atau sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bersifat informal, digunakan ketika seseorang menghindari masalah atau tanggung jawab dengan cara licik atau alasan. Contoh: 'squirm out of trouble'.
Examples
He tried to squirm out of cleaning his room.
Dia mencoba untuk **mengelak** dari membersihkan kamar.
Don't try to squirm out of your promise.
Jangan coba-coba **lolos** dari janji kamu.
She managed to squirm out of trouble at school.
Dia berhasil **lolos** dari masalah di sekolah.
Whenever there’s work to do, he finds a way to squirm out of it.
Setiap ada pekerjaan, dia selalu **mengelak**.
I can’t believe you tried to squirm out of paying your share.
Aku nggak percaya kamu nyoba **lolos** dari membayar bagianmu.
The cat managed to squirm out from under the blanket without waking anyone.
Kucing itu berhasil **lolos** dari bawah selimut tanpa membangunkan siapa pun.