"squinted" in Bengali

• চোখ কুচকে তাকানো

Definition

ভালোভাবে দেখার জন্য বা তীব্র আলো থেকে রক্ষা পেতে চোখ আংশিক বন্ধ করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সূর্যের আলো, বিভ্রান্তি, সন্দেহ, বা মনোযোগ দেওয়ার সময় চোখ কুচকে তাকানো বোঝায়। 'at' যোগে ('at me'—আমার দিকে) ব্যবহার করা হয়। পরিস্থিতি অনুযায়ী চেষ্টা, অনিশ্চয়তা, বিরক্তি বা সন্দেহ বোঝাতে পারে।

Examples

She squinted in the bright sunlight.

সে উজ্জ্বল রোদের মধ্যে **চোখ কুচকে তাকালো**।

He squinted to read the sign far away.

তিনি দূরের সাইনটি পড়ার জন্য **চোখ কুচকে তাকালেন**।

The child squinted at the tiny bug.

শিশুটি ছোট পোকাটির দিকে **চোখ কুচকে তাকালো**।

I squinted at my phone because the screen was so bright.

স্ক্রীনটি এত উজ্জ্বল ছিল যে আমি আমার ফোনের দিকে **চোখ কুচকে তাকালাম**।

She squinted suspiciously, not sure if I was joking.

সে সন্দেহভরে **চোখ কুচকে তাকালো**, নিশ্চিত না আমি সত্যি বলছি কিনা।

He squinted into the distance, trying to spot his friends.

সে দূরে তাকিয়ে **চোখ কুচকে বন্ধুদের খুঁজছিল**।