"squint" in Portuguese (BR)
Definition
Fechar parcialmente os olhos para ver melhor ou por causa de luz forte. Também pode ser uma condição médica em que os olhos não alinham.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Squint' como verbo é usado para ações como 'squint at the sun' (fechar os olhos por causa do sol) ou para enxergar melhor. Como substantivo, pode indicar estrabismo (condição médica); mais comum no inglês britânico. Não confunda com 'blink' (piscar rapidamente).
Examples
She had to squint to read the small print.
Ela precisou **fechar os olhos parcialmente** para ler as letras pequenas.
When the sun is bright, I always squint.
Quando o sol está forte, eu sempre **fecho os olhos parcialmente**.
He was born with a squint in his left eye.
Ele nasceu com **estrabismo** no olho esquerdo.
Can you turn down the light? I’m starting to squint.
Pode diminuir a luz? Estou começando a **fechar os olhos parcialmente**.
She gave me a suspicious squint from across the room.
Ela me lançou um **olhar estrábico** desconfiado do outro lado da sala.
If you squint, that sign looks like it says something else.
Se você **fechar os olhos parcialmente**, aquela placa parece dizer outra coisa.