"squatter" in Chinese (Simplified)

• 擅自占屋者

Definition

擅自占屋者是指出于没有得到房主许可且未支付租金的情况下居住在房屋或土地上的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“擅自占屋者”多用于法律、新闻或社会议题。只指无合法授权、未付租金而居住的人。常见于讨论棚户区、住房权等话题。

Examples

The police found a squatter living in the abandoned house.

警方在废弃的房子里发现了一名**擅自占屋者**。

A squatter moved into the building last week.

上周有个**擅自占屋者**搬进了这栋大楼。

The government tried to remove the squatters from the land.

政府试图把这些**擅自占屋者**从土地上驱赶出去。

Some squatters have formed communities to support each other.

一些**擅自占屋者**组建了互相支持的社区。

People often debate whether squatters should have rights to the homes they've occupied for years.

人们经常讨论**擅自占屋者**在占据多年房屋后是否应拥有权利。

After the building stood empty, it didn't take long for squatters to move in.

大楼空置后，很快就有**擅自占屋者**搬进来了。