"square meal" in Spanish
Definition
Una 'comida completa' es una comida nutritiva, satisfactoria y equilibrada, generalmente con todos los grupos alimenticios necesarios. Indica comer lo suficiente para sentirse lleno y saludable.
Usage Notes (Spanish)
'Comida completa' se usa de forma informal, especialmente para destacar que una comida es abundante y equilibrada, no solo un refrigerio rápido. Suele escucharse en frases como 'no he comido una comida completa en días.'
Examples
I haven't had a square meal in days.
No he comido una **comida completa** en días.
Everyone needs a square meal to stay healthy.
Todos necesitan una **comida completa** para estar sanos.
We had a square meal at grandma's house.
Tuvimos una **comida completa** en casa de la abuela.
All I want after a long day is a good, square meal.
Todo lo que quiero después de un largo día es una buena **comida completa**.
If you call that dinner, that's hardly a square meal!
Si llamas a eso cena, ¡apenas es una **comida completa**!
Back then, a square meal was a real treat for us kids.
En aquel entonces, una **comida completa** era todo un lujo para nosotros los niños.