"squalor" in Spanish
Definition
Condiciones muy sucias y desagradables, a menudo causadas por la pobreza o el abandono. Describe situaciones donde las personas viven en suciedad y miseria.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o descriptivos, a menudo para hablar de condiciones de vida malas. Es común decir 'vivir en la miseria' o 'en la inmundicia'. No se usa para suciedad ligera, sino para problemas graves y de larga duración.
Examples
The children lived in squalor after the storm destroyed their home.
Los niños vivían en **miseria** después de que la tormenta destruyó su hogar.
The report describes the squalor of the refugee camp.
El informe describe la **inmundicia** del campo de refugiados.
They were shocked by the squalor in the abandoned building.
Se sorprendieron por la **miseria** en el edificio abandonado.
Years of neglect turned the once-beautiful park into a picture of squalor.
Años de abandono convirtieron el parque, antes hermoso, en una imagen de **inmundicia**.
She was determined to escape the cycle of poverty and squalor.
Ella estaba decidida a escapar del ciclo de pobreza y **miseria**.
You can’t imagine the squalor some people have to endure in the city slums.
No puedes imaginar la **miseria** que algunas personas deben soportar en los barrios marginales.