"spring in your step" in Arabic

خفة في الخطوةمشي بنشاط

Definition

إذا كان لديك خفة في الخطوة، فذلك يعني أنك تمشي بطريقة نشيطة وحيوية أو سعيدة، ما يدل على شعورك بالإيجابية.

هذه عبارة اصطلاحية تُستخدم غالبًا لوصف شخص في مزاج جيد أو تلقى أخبارًا سعيدة. تُستخدم بشكل غير رسمي وغالبًا في وصف الأحوال ولا تُستعمل للتعليمات.

After hearing the good news, she had a spring in her step.

بعد سماع الخبر السار، أصبح لديها **خفة في الخطوة**.

He always walks with a spring in his step on Fridays.

هو يمشي يوم الجمعة دائمًا بـ**خفة في الخطوة**.

The sunshine puts a spring in my step.

أشعة الشمس تضع في خطوتي **خفة**.

You could tell she had a spring in her step after acing the exam.

بعد أن حققت نتيجة رائعة في الامتحان، كان واضحًا في مشيتها **خفة في الخطوة**.

A compliment from her boss gave her a real spring in her step all day.

إطراء من مديرها جعل لديها **خفة في الخطوة** طوال اليوم.

After the team won, everyone left the stadium with a spring in their step.

بعد فوز الفريق، غادر الجميع الملعب بـ**خفة في الخطوة**.