"sprightly" in Portuguese (BR)
Definition
Vivo, cheio de energia e geralmente alegre, usado principalmente para descrever pessoas idosas que têm mais energia do que o esperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente se usa para pessoas idosas ou coisas que demonstram energia surpreendente. É um termo um pouco formal ou literário, pouco usado no dia a dia. Combinações comuns: 'sprightly old man', 'sprightly music'.
Examples
My grandmother is very sprightly for her age.
Minha avó é muito **viva** para a idade dela.
The sprightly dog ran around the yard all day.
O cachorro **animado** correu pelo quintal o dia todo.
She danced in a sprightly way at the party.
Ela dançou de maneira **animada** na festa.
Even at 80, Mr. Lee is as sprightly as ever and goes jogging every morning.
Mesmo aos 80 anos, o Sr. Lee continua tão **animado** quanto sempre e faz jogging todas as manhãs.
The music had a sprightly rhythm that made everyone want to dance.
A música tinha um ritmo **animado** que fazia todos quererem dançar.
He greeted us with a sprightly smile that brightened the room.
Ele nos cumprimentou com um sorriso **animado** que iluminou a sala.