"spreader" in Urdu

• پھیلانے والی مشین
• پھیلانے والا

Definition

پھیلانے والی مشین وہ آلہ ہے جس سے بیج، کھاد یا ریت کو آسانی سے پھیلایا جاتا ہے۔ یہ لفظ کسی ایسی چیز یا شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو معلومات یا بیماری وغیرہ پھیلاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'پھیلانے والی مشین' زیادہ تر زراعت یا برف صاف کرنے والے سیاق میں استعمال ہوتی ہے جبکہ 'پھیلانے والا' شخص کے لیے استعمال ہو سکتا ہے جو افواہیں یا بیماریاں پھیلاتا ہے۔

Examples

The farmer used a spreader to plant the seeds evenly.

کسان نے بیج یکساں طور پر بونے کے لیے **پھیلانے والی مشین** استعمال کی۔

The winter road crew loaded salt into the spreader.

سردیوں میں روڈ ٹیم نے **پھیلانے والی مشین** میں نمک ڈالا۔

He is a spreader of false rumors.

وہ جھوٹے افواہوں کا **پھیلانے والا** ہے۔

That new fertilizer spreader really saves me time on the weekends.

وہ نئی کھاد **پھیلانے والی مشین** واقعاً مجھے ہفتے کے آخر میں وقت بچاتی ہے۔

Don’t be a spreader of gossip at work—it creates problems for everyone.

کام پر افواہیں **پھیلانے والا** نہ بنیں—یہ سب کے لیے مشکلات پیدا کرتا ہے۔

During the pandemic, some people became known as 'super-spreaders' because they infected many others.

وبا کے دوران کچھ لوگوں کو 'سپر-**پھیلانے والے**' کہا گیا کیونکہ انہوں نے بہت سارے لوگوں کو متاثر کیا۔