"sprawl out" in Korean

• 몸을 쭉 뻗고 눕다
• 팔다리를 벌리고 눕다

Definition

팔과 다리를 넓게 벌리고 느긋하거나 아무렇게나 앉거나 눕는 것. 또는 어떤 것이 여러 방향으로 퍼지는 것도 의미함.

Usage Notes (Korean)

주로 편안하거나 게으른 자세를 나타낼 때 사용됨. 대화에서 많이 쓰이고, 사람뿐 아니라 도시와 같은 사물의 확장에도 사용됨. 예: 'sprawl out on the couch'.

Examples

After school, he likes to sprawl out on the floor with his books.

학교 끝나고 그는 책을 들고 바닥에 **몸을 쭉 뻗고 눕는** 것을 좋아한다.

The cat likes to sprawl out in the sun.

고양이는 햇빛 아래에서 **팔다리를 벌리고 눕는** 것을 좋아한다.

Please don’t sprawl out on the whole couch.

소파 전체에 **몸을 쭉 뻗고 눕지** 마세요.

After a long day, I just want to sprawl out and relax.

긴 하루를 마치고 난 후엔 그냥 **몸을 쭉 뻗고 누워** 쉬고 싶다.

They all sprawled out on the grass at the park picnic.

그들은 모두 공원 잔디밭에 **팔다리를 벌리고 누워서** 소풍을 즐겼다.

The city began to sprawl out into the countryside as it grew.

도시는 성장하면서 시골로 **점점 퍼져나갔다**.