"splurging" in Indonesian
Definition
Menghabiskan banyak uang untuk hal-hal yang diinginkan tapi tidak benar-benar dibutuhkan, biasanya sebagai hadiah untuk diri sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan sering dipasangkan dengan 'on' untuk menyebutkan benda. Tidak dipakai untuk pengeluaran penting, lebih pada pengeluaran demi kesenangan.
Examples
She is splurging on new shoes today.
Dia sedang **menghambur-hamburkan uang** untuk sepatu baru hari ini.
He regrets splurging during the holiday season.
Dia menyesal telah **berfoya-foya** selama musim liburan.
They are splurging on a big family dinner.
Mereka sedang **menghambur-hamburkan uang** untuk makan malam besar keluarga.
I don't usually like splurging, but today felt special.
Biasanya aku tidak suka **menghambur-hamburkan uang**, tapi hari ini terasa istimewa.
After getting his bonus, Mark couldn't resist splurging on a new laptop.
Setelah mendapat bonus, Mark tidak bisa menahan diri untuk **berfoya-foya** membeli laptop baru.
Sometimes splurging a little can really lift your mood.
Kadang **menghambur-hamburkan uang** sedikit bisa benar-benar meningkatkan suasana hati.