"splashes" in Chinese (Traditional)

• 飛濺
• 濺潑

Definition

“Splashes” 指被潑灑或濺起來的少量液體，通常會發出聲響。也可以指這種動作或聲音。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於水或其他液體。可作為名詞（“地上的飛濺”），也可作動詞（“他潑水”）。常見用法有：‘make splashes’，‘colorful splashes’，‘water splashes’。不適用於固體。多具有玩樂或不小心的語感。

Examples

The child made big splashes in the bathtub.

孩子在浴缸裡濺起了很大的**水花**。

There are splashes of paint on the wall.

牆上有**油漆飛濺**。

Rain splashes on the window.

雨點**濺落**在窗戶上。

She stood back to avoid the watercolor splashes.

她往後站，以避免水彩的**飛濺**。

Bright splashes of color made the room look lively.

明亮的**色彩點綴**讓房間顯得生機勃勃。

You can hear little splashes from the fountain all day long.

你一整天都能聽到噴泉的微小**水花聲**。