"splash out" in Bengali

• অতিরিক্ত খরচ করা
• বিলাসী খরচ করা

Definition

নিজেকে বা কাউকে খুশি করতে কোনো অপ্রয়োজনীয় বা বিলাসী জিনিসের জন্য অনেক টাকা খরচ করা।

Usage Notes (Bengali)

সবসময়ই অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ খরচের জন্য নয় বরং "নিজেকে পুরস্কার" দেওয়ার অর্থে। 'splash out on' হিসেবে নির্দিষ্ট পণ্য বা সেবার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

We decided to splash out for our anniversary.

আমরা আমাদের বার্ষিকীতে **অতিরিক্ত খরচ** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

He splashed out on a new watch.

সে একটি নতুন ঘড়ির জন্য **অতিরিক্ত খরচ** করেছিল।

Why not splash out for your birthday this year?

এ বছর তোমার জন্মদিনে **অতিরিক্ত খরচ** করলে কেমন হয়?

After getting that bonus, I really wanted to splash out and travel somewhere nice.

বোনাস পাওয়ার পর, আমি সত্যিই কোথাও ঘুরতে **অতিরিক্ত খরচ** করতে চেয়েছিলাম।

Sometimes it's good to splash out on yourself.

কখনো কখনো নিজের জন্য **অতিরিক্ত খরচ** করাটা ভালো।

They usually don't splash out, but this time they booked the most expensive hotel.

তারা সাধারণত **অতিরিক্ত খরচ** করে না, কিন্তু এবার তারা সবচেয়ে দামী হোটেল বুক করেছে।