"splash around" in Russian
Definition
Находиться в воде и весело плескаться, чтобы вода разлеталась вокруг.
Usage Notes (Russian)
Главным образом неофициально, часто о детях или животных, играющих в воде; употребляется с фразами типа 'в бассейне', 'в ванне', 'в лужах'. Не путать с 'splash out' (тратить много денег).
Examples
Don't splash around too much in the bath or you'll make a mess.
Не **плескайся** слишком сильно в ванне, иначе устроишь беспорядок.
Little ducks splash around in the pond every morning.
Утром маленькие утята **плещутся** в пруду.
The kids love to splash around in the pool.
Дети обожают **плескаться** в бассейне.
We spent the afternoon just splashing around and relaxing by the lake.
Мы провели весь день, просто **плескаясь** и отдыхая у озера.
When it rains, my dog loves to splash around in every puddle he finds.
Когда идёт дождь, моя собака любит **плескаться** в каждой луже, которую находит.
They didn't swim much; they mostly splashed around and laughed.
Они мало плавали; в основном просто **плескались** и смеялись.