"splash around" in Indonesian
Definition
Bermain sambil menggerakkan air sehingga air terciprat ke mana-mana, biasanya dengan cara yang menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering menggambarkan anak-anak atau hewan bermain air; sering dipadukan dengan 'di kolam', 'di bak mandi', atau 'di genangan'. Jangan keliru dengan 'splash out' (membelanjakan uang banyak).
Examples
Don't splash around too much in the bath or you'll make a mess.
Jangan terlalu banyak **bermain-main di air** di bak mandi, nanti berantakan.
Little ducks splash around in the pond every morning.
Anak bebek kecil **bermain-main di air** di kolam setiap pagi.
The kids love to splash around in the pool.
Anak-anak suka sekali **bermain-main di air** di kolam renang.
We spent the afternoon just splashing around and relaxing by the lake.
Kami habiskan sore itu hanya **bermain-main di air** dan bersantai di pinggir danau.
When it rains, my dog loves to splash around in every puddle he finds.
Saat hujan, anjing saya suka **berciprat-ciprat** di setiap genangan yang ia temukan.
They didn't swim much; they mostly splashed around and laughed.
Mereka tidak banyak berenang; kebanyakan hanya **bermain-main di air** dan tertawa.