"spittoons" in Korean

• 침 뱉는 그릇
• 타구(唾器)

Definition

사람들이 침을 뱉을 수 있도록 바닥이나 테이블에 두었던 금속이나 도자기로 만든 그릇으로, 주로 옛날 공공장소에서 사용되었습니다.

Usage Notes (Korean)

현재는 거의 사용되지 않으며, 주로 역사적 맥락이나 박물관, 옛날 영화나 책에서 등장합니다. 일상에서는 찾아보기 어렵습니다.

Examples

In the old train station, there were spittoons in every corner.

옛 기차역의 구석마다 **침 뱉는 그릇**이 있었다.

The museum displays several antique spittoons.

박물관에는 여러 개의 고풍스러운 **타구(唾器)**가 전시되어 있다.

People used to spit tobacco into spittoons in public places.

사람들은 예전엔 공공장소에서 담배 찌꺼기를 **침 뱉는 그릇**에 뱉곤 했다.

Saloon floors were once lined with spittoons for the patrons.

살롱 바닥에는 손님들을 위해 예전엔 **침 뱉는 그릇**들이 줄지어 있었다.

Have you seen those brass spittoons on the bar in old movies?

옛 영화에서 바에 놓인 그 황동 **타구(唾器)** 본 적 있어?

They replaced all the spittoons with trash bins when health rules changed.

위생 규정이 바뀌고 나서 모든 **침 뱉는 그릇**을 쓰레기통으로 바꿨다.