"spinneys" in Chinese (Traditional)

• 小樹林
• 林叢

Definition

spinneys 是指一小片有樹和灌木的區域，類似於小樹林，通常出現在鄉村。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Spinney' 常見於英式英語，帶有文學或略顯古舊的語感，專指小型樹林而非大森林。常見搭配如 'walk in the spinney'，在美式英語中很罕見。

Examples

We walked through the spinneys near the farm.

我們走過了農場附近的**小樹林**。

Birds like to nest in spinneys.

鳥類喜歡在**小樹林**裡築巢。

The picnic was held among the spinneys behind the school.

野餐在學校後方的**小樹林**中舉行。

During spring, the spinneys fill up with wildflowers.

春天時，**小樹林**裡開滿了野花。

Kids love to explore the shady paths in the spinneys.

孩子們喜歡在**小樹林**裡探險陰涼的小路。

You can often spot deer hiding quietly in the spinneys at dusk.

傍晚時常常可以看到鹿安靜地藏在**小樹林**裡。