"spike up" in Japanese

• 急激に上昇する

Definition

数字や価格、レベルなどが突然急激に増加すること。

Usage Notes (Japanese)

主に数字や価格が一時的に急増する場合に使います。ゆっくり上がるときや恒久的な増加には使いません。

Examples

Prices can spike up after a natural disaster.

災害の後、価格が**急激に上昇する**ことがあります。

Oil demand might spike up this winter.

今年の冬は石油の需要が**急激に上昇する**かもしれません。

Her temperature began to spike up in the evening.

夕方になると彼女の体温が**急激に上昇し**始めた。

The number of online orders spiked up during the sale weekend.

セールの週末にオンライン注文数が**急激に上昇した**。

My stress levels always spike up before big exams.

大きな試験の前はいつも私のストレスレベルが**急激に上昇する**。

Don’t be surprised if food prices spike up next month.

来月、食品の価格が**急激に上昇しても**驚かないでください。