"spice up" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu jadi lebih menarik, seru, atau hidup dengan menambahkan variasi atau hal baru; juga berarti menambah bumbu ke makanan agar lebih enak.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; biasa dipakai untuk menggambarkan upaya membuat aktivitas atau suasana jadi lebih menarik ('spice up your life', 'spice up the party'). Bisa dipakai harfiah pada makanan dan kiasan pada kegiatan.
Examples
Let's spice up this dish with some chili flakes.
Mari kita **membumbui** hidangan ini dengan sedikit cabai kering.
She wanted to spice up her outfit with a colorful scarf.
Dia ingin **membuat** penampilannya **lebih seru** dengan syal berwarna-warni.
You can spice up your presentation with some funny stories.
Kamu bisa **membuat presentasimu lebih seru** dengan beberapa cerita lucu.
They decided to spice up the party with a surprise dance performance.
Mereka memutuskan untuk **membuat pesta lebih seru** dengan pertunjukan tari kejutan.
After years of routine, the couple wanted to spice up their marriage.
Setelah bertahun-tahun rutinitas, pasangan itu ingin **membuat pernikahan mereka lebih seru**.
Can we spice up our trip and try something new this weekend?
Bisakah kita **membuat perjalanan kita lebih seru** dan mencoba sesuatu yang baru akhir pekan ini?