"sperm donor" in Japanese

• 精子提供者

Definition

クリニックなどで他の人が子供を持つために精子を提供する男性。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や生殖に関する正式な場面で使われます。「匿名の精子提供者」などの言い回しが一般的です。日常会話ではあまり使いません。

Examples

He decided to become a sperm donor to help families have children.

彼は家族が子供を持てるように**精子提供者**になることを決めた。

The clinic needs a sperm donor for their fertility program.

クリニックは不妊治療プログラムのために**精子提供者**を必要としています。

A sperm donor usually has to pass medical tests.

**精子提供者**は通常、医療検査に合格しなければなりません。

They chose an anonymous sperm donor from the clinic.

彼らはクリニックで匿名の**精子提供者**を選びました。

Some people meet their biological father after learning he was a sperm donor.

自分の父親が**精子提供者**だったと知って、実父に会う人もいる。

Becoming a sperm donor often requires several interviews and screenings.

**精子提供者**になるには複数の面接や検査が必要なことが多い。