"spell it out" in Indonesian
Definition
Mengeja berarti melafalkan huruf-huruf satu per satu; juga bisa berarti menjelaskan sesuatu secara sangat jelas dan terperinci agar mudah dimengerti.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa bermakna mengeja huruf satu-satu atau menerangkan sesuatu secara mudah dan jelas. Dalam ucapan santai, kadang menunjukkan rasa jengkel, misalnya pada 'Do I have to spell it out for you?'.
Examples
Can you spell it out for me, please?
Bisa **mengeja** itu untuk saya?
The teacher spelled it out so everyone could understand.
Guru **menjelaskan dengan jelas** supaya semua orang mengerti.
Let me spell it out: you need to finish your homework.
Saya **jelaskan dengan tegas**: kamu harus menyelesaikan PR-mu.
I didn’t catch that—could you spell it out?
Saya kurang jelas dengarnya—bisa **mengeja** lagi?
Do I have to spell it out for you? No phones at the table!
Harus saya **jelaskan dengan jelas**? Tidak boleh pakai ponsel di meja!
He really had to spell it out before anyone got what he meant.
Dia benar-benar harus **menjelaskan dengan jelas** supaya semua orang paham maksudnya.