"specify" in Arabic
Definition
أن تقول أو تصف شيئًا بوضوح وبالتفصيل، غالبًا بتقديم معلومات أو متطلبات دقيقة.
Usage Notes (Arabic)
'Specify' كلمة رسمية وتستخدم في الإرشادات أو العقود أو عند الحاجة للوضوح. شائعة مع 'requirements', 'details' أو بعد 'please'. لا تخلطها مع 'explain' (شرح الأسباب)، فـ 'specify' تركز على التفاصيل الدقيقة.
Examples
Please specify your full name on the form.
يرجى **تحديد** اسمك الكامل في النموذج.
You need to specify a delivery address.
يجب عليك **تحديد** عنوان التسليم.
Can you specify the time of the meeting?
هل يمكنك **تحديد** وقت الاجتماع؟
The job ad didn't specify how much experience is needed.
إعلان الوظيفة لم **يحدد** مقدار الخبرة المطلوبة.
Could you specify which files I should send first?
هل يمكنك **تحديد** أي الملفات يجب أن أرسل أولاً؟
They didn't specify any dress code for the party, so wear whatever you like.
لم **يحددوا** أي زي للحفل، فارتدِ ما يعجبك.