"specificity" in Japanese

• 特異性
• 明確さ

Definition

特異性とは、物事が明確に定義され、細かく決まっていること、または特定のケースや特徴にどれだけ正確に当てはまるかを指します。

Usage Notes (Japanese)

科学、医療、学術分野で使われ、『高い特異性』『特異性の欠如』などの表現がよく出てきます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

This medical test has high specificity for the virus.

この医療検査はウイルスに対して高い**特異性**を持っています。

We need more specificity in our project instructions.

プロジェクトの指示にはもっと**明確さ**が必要です。

The lawyer appreciated the specificity of the contract.

弁護士は契約書の**明確さ**を評価した。

Her feedback lacked specificity, so I wasn't sure what to fix.

彼女のフィードバックには**明確さ**が足りず、何を直せばいいのかわからなかった。

In biology, specificity is important when describing how enzymes work.

生物学では、酵素の働きを説明する際に**特異性**が重要です。

Can you add a bit more specificity to your proposal?

提案にもう少し**明確さ**を加えてもらえますか？