"specialness" in Portuguese (BR)
Definition
A qualidade de ser especial, único ou diferente dos outros de forma positiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pouco usada em conversas cotidianas; mais comum em contextos formais ou literários. Prefira 'caráter especial' ou 'singularidade' para o uso diário.
Examples
Her kindness gives her a real specialness.
A bondade dela lhe dá uma verdadeira **singularidade**.
The specialness of this place makes it unforgettable.
A **singularidade** deste lugar o torna inesquecível.
He wants to feel a sense of specialness in his work.
Ele quer sentir um senso de **caráter especial** no trabalho.
You can't fake the specialness people see in you.
Você não pode fingir a **singularidade** que as pessoas veem em você.
What makes this dish stand out is its specialness.
O que faz este prato se destacar é a sua **singularidade**.
Sometimes, specialness is about the little things no one else notices.
Às vezes, a **singularidade** está nas pequenas coisas que ninguém nota.