"specializing" in Arabic

• التخصص

Definition

التركيز على موضوع أو مجال عمل أو نشاط معين لاكتساب معرفة أو مهارة عميقة فيه. غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى من يقرر تطوير خبرة في مجال محدد.

Usage Notes (Arabic)

'specializing' يُستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو المهنية، مثل 'التخصص في الهندسة'. يشير إلى التركيز المستمر على مجال محدد، وليس على المهارات العامة.

Examples

She is specializing in computer science at university.

هي **تتخصص** في علوم الحاسوب في الجامعة.

The hospital has doctors specializing in children’s health.

يوجد في المستشفى أطباء **متخصصون** في صحة الأطفال.

He is specializing in French cuisine.

هو **يتخصص** في المطبخ الفرنسي.

I’m specializing in environmental law because I want to make a difference.

أنا **أتخصص** في القانون البيئي لأنني أريد أن أُحدث فرقاً.

Our team is specializing in app development for small businesses these days.

فريقنا هذه الأيام **يتخصص** في تطوير التطبيقات للأعمال الصغيرة.

She’s specializing in graphic design, so most of her projects are creative.

هي **تتخصص** في التصميم الجرافيكي، لذا معظم مشاريعها إبداعية.