"speak your piece" in Indonesian
Definition
Mengutarakan pendapat atau pikiran secara jujur ketika ada kesempatan, meskipun orang lain tidak setuju.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini setengah formal dan agak kuno. Jangan keliru dengan 'speak your peace'. Biasanya dipakai sebelum atau sesudah seseorang mengemukakan pendapat dalam diskusi.
Examples
Please speak your piece—everyone should have a turn.
Silakan **mengutarakan pendapat**—semua orang sebaiknya diberi giliran.
He felt nervous but decided to speak his piece at the meeting.
Dia merasa gugup tetapi memutuskan untuk **menyampaikan pendapatnya** di rapat.
After everyone spoke their piece, the teacher started the lesson.
Setelah semua orang **mengutarakan pendapatnya**, guru mulai pelajaran.
You had your chance to speak your piece, so let's move on.
Kamu sudah punya kesempatan untuk **mengutarakan pendapat**, jadi mari kita lanjutkan.
If you want to speak your piece about the changes, now's the time.
Jika kamu ingin **menyampaikan pendapat** tentang perubahan ini, sekaranglah saatnya.
Let everyone speak their piece before making a decision.
Biarkan semua orang **mengutarakan pendapat** sebelum mengambil keputusan.