"spangles" in Bengali

• ঝকঝকে অলংকার
• চকচকে টুকরা (সাজসজ্জার জন্য)

Definition

সাধারণত জামা, ব্যাগ বা সাজসজ্জায় সেলাই করা ছোট, চকচকে ধাতু বা প্লাস্টিকের টুকরা। ঝকমকে কোনো জিনিসকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ঝকঝকে অলংকার' সাধারণত বহুবচনে এবং ফ্যাশন, পার্টি সাজ, বা মঞ্চ পোশাকে ব্যবহৃত হয়। 'sequins'-এর মতো হলেও 'spangles' এ আরও ঝলকানি ও পুরোনো সময়ের আমেজ আছে।

Examples

The dancer's dress sparkled with spangles.

নৃত্যশিল্পীর পোশাকটি **ঝকঝকে অলংকার** দিয়ে ঝলমল করছিল।

She sewed gold spangles onto her bag.

সে তার ব্যাগে সোনালী **ঝকঝকে অলংকার** সেলাই করেছিল।

The art project used colorful paper spangles.

শিল্প প্রকল্পে রঙিন কাগজের **ঝকঝকে অলংকার** ব্যবহার করা হয়েছিল।

Her jacket was covered in glitter and spangles, making her stand out at the party.

তার জ্যাকেটটি **ঝকঝকে অলংকার** ও ঝলকানি দিয়ে ভরা ছিল, যা পার্টিতে তাকে目����ীন করে তুলেছিল।

For the school play, they decorated hats with silver spangles to look magical.

স্কুল নাটকের জন্য তারা জাদুকরী দেখানোর জন্য টুপিগুলোতে রূপালী **ঝকঝকে অলংকার** লাগিয়েছিল।

The lights hit her dress, and all the spangles flashed like tiny stars.

আলো তার পোশাকে পড়লে, সব **ঝকঝকে অলংকার** ছোট্ট তারার মত ঝলকানি দিয়ে উঠল।