"spake" in Korean

• 말하였노라
• 말하였다 (고어)

Definition

'speak'의 옛 과거형이며 역사적, 문학적 글에서 사용되는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

고전, 종교적 텍스트에서만 사용됩니다. 현대 영어에서는 'spoke'로 바꿔 써야 합니다.

Examples

He spake the truth in the court.

그는 법정에서 진실을 **말하였노라**.

The prophet spake to the people.

예언자는 사람들에게 **말하였노라**.

She spake softly to her child.

그녀는 아이에게 조용히 **말하였다**.

And the king spake, declaring peace throughout the land.

그리고 왕은 **말하였노라**. 온 나라에 평화를 선포하였다.

In those days, wise men spake with words full of meaning.

그 시대에 현자들은 의미 있는 말로 **말하였다**.

The old text read, 'He spake as the gods commanded.'

옛 문헌에는 '그는 신들의 명에 따라 **말하였노라**'고 적혀 있었다.