"southwester" in Portuguese (BR)
Definition
'Southwester' é um vento que vem do sudoeste. Também pode ser um chapéu impermeável, geralmente usado por pescadores para se proteger da chuva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente na meteorologia para indicar vento: 'um forte southwester.' Também pode significar chapéu impermeável de pescador (mais comum no inglês britânico). O contexto indica se é vento ou acessório.
Examples
The southwester brought heavy rain to the coast.
O **vento sudoeste** trouxe muita chuva para o litoral.
The fisherman wore his yellow southwester.
O pescador usava seu **chapéu impermeável** amarelo.
A strong southwester is expected tomorrow.
Espera-se um **vento sudoeste** forte amanhã.
Make sure to wear your southwester; it's going to pour later.
Não esqueça seu **chapéu impermeável**; vai chover forte mais tarde.
You could feel the salty air as the southwester picked up in the afternoon.
Dava pra sentir o ar salgado quando o **vento sudoeste** ficou mais forte à tarde.
Old stories say that wearing a southwester keeps you dry even in the wildest storms.
Dizem que usar um **chapéu impermeável** mantém você seco mesmo nas tempestades mais fortes.