"soured" in Spanish
Definition
'Soured' significa que algo se ha vuelto agrio en sabor u olor, o que una relación o situación se ha vuelto desagradable o negativa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para alimentos que se vuelven agrios y para relaciones o situaciones que se deterioran ('la amistad se agrió'). Se usa tanto en contextos formales como informales. No confundir con 'sour' como adjetivo.
Examples
The milk soured after being left out all night.
La leche se **agrió** después de estar fuera toda la noche.
Their friendship soured after the argument.
Su amistad se **agrió** después de la discusión.
The juice quickly soured in the sun.
El jugo se **agrió** rápidamente en el sol.
Things have really soured between them lately.
Las cosas realmente se han **agriado** entre ellos últimamente.
The deal soured when they couldn’t agree on the price.
El trato se **agrió** cuando no pudieron ponerse de acuerdo en el precio.
You can tell the cream has soured just by smelling it.
Puedes saber que la crema se ha **agriado** solo con olerla.