"soup up" in Chinese (Traditional)
改裝增強動力
Definition
對某物(尤其是汽車或機器)進行改裝,使其更強大、更快或效能更佳。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式用語,多用於汽車、摩托車等增強動力、改裝的場合,與食物無關。美國英語更常用。也可見 'souped-up' 形式。
Examples
He wants to soup up his car to make it faster.
他想**改裝**他的車讓它更快。
They decided to soup up the old computer instead of buying a new one.
他們決定**增強動力**這臺舊電腦,而不是買新一臺。
Can you soup up this engine?
你能**改裝**這個引擎嗎?
I love how he souped up his bike—it looks awesome now.
我喜歡他怎麼**改裝**了他的自行車,現在看起來很讚。
After you soup up the stereo, the sound is way better.
你**改裝**音響後,聲音好多了。
My cousin always finds ways to soup up his gadgets.
我表弟總是想法子**改裝**他的電子產品。