"soundings" in Japanese

測深調査

Definition

水の深さを測ること、または詳しく調べるための調査。航海や科学の分野でよく使われる言葉。

船や調査などで繰り返し水深を測るときや、比喩的に下調べをする場合に使う。'sounds'（音）とは異なるので注意。

The sailors took soundings every hour to track the water depth.

船員たちは水深を把握するために毎時**測深**を行った。

Before building the bridge, the engineers made soundings of the river.

橋を建てる前に技師たちは川の**測深**を行った。

The captain ordered a series of soundings as the ship neared the coast.

船が岸に近づくと、船長は一連の**測深**を命じた。

Recent soundings revealed a hidden sandbar under the bay.

最近の**測深**で湾の下に隠れた砂州が見つかった。

They took political soundings before launching the new policy.

新しい政策を始める前に、彼らは政治的な**調査**を行った。

If the soundings drop suddenly, it could mean underwater rocks are nearby.

もし**測深**が急に浅くなったら、海中に岩がある可能性がある。