"sound like" in Chinese (Traditional)

• 聽起來像

Definition

指聽起來像另外一件事物，或給人某種印象。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用在字面上比喻聲音相似，也可用來形容印象或感覺相像。常與 'like' 加名詞/片語：'You sound like my dad.' 用語口語，常見於比較。

Examples

You sound like my teacher when you talk about homework.

你談作業時，**聽起來像**我的老師。

This song sounds like the one we heard yesterday.

這首歌**聽起來像**我們昨天聽過的那首。

Does this animal sound like a dog to you?

這動物對你**聽起來像**狗嗎？

You sound like you’ve had a rough day.

你**聽起來像是**度過了艱難的一天。

That idea really sounds like something she would say.

這個想法真的**聽起來像**她會說的話。

If I say I’m fine, I probably sound like I’m lying.

如果我說我很好，可能**聽起來像**在說謊。