"soporific" in Japanese

催眠性の眠気を誘う

Definition

眠気や睡眠を誘発するもの。薬や本、講義など、眠くさせるものに使われる。

主に薬や長い話、退屈な講義などに使う。ユーモラスに「退屈」な物事にもよく使われる。'hypnotic' とは違い「催眠術」ではないので注意。

This medicine has a soporific effect.

この薬には**催眠性の**効果があります。

The lecture was so soporific that many students fell asleep.

その講義はあまりにも**催眠性の**もので、多くの学生が寝てしまった。

Warm milk is often considered soporific.

温かいミルクはよく**催眠性の**ものと考えられます。

His voice was so soporific I almost nodded off halfway through his story.

彼の声はとても**催眠性の**で、話の途中でうとうとしそうだった。

The movie’s plot was more soporific than thrilling.

映画のストーリーはスリリングというより**眠気を誘う**ものだった。

On rainy days, I find the sound of raindrops incredibly soporific.

雨の日は、雨音がとても**眠気を誘う**と感じる。