"sophisticates" in Russian
Definition
Это люди с утончённым вкусом, образованием и опытом в светской или культурной жизни.
Usage Notes (Russian)
Термин используется преимущественно в формальной или литературной речи для описания утончённых и опытных людей.
Examples
Many sophisticates enjoy opera and fine wine.
Многие **утончённые люди** наслаждаются оперой и хорошим вином.
The art gallery attracted many sophisticates from the city.
Художественная галерея привлекла многих **светских людей** из города.
Sophisticates often travel abroad to explore new cultures.
**Утончённые люди** часто путешествуют за границу, чтобы познакомиться с новыми культурами.
You can always spot the sophisticates at a party—they know which fork to use and what wine to pick.
Вы всегда узнаете **утончённых людей** на вечеринке — они знают, какой вилкой пользоваться и какое вино выбирать.
The new jazz club became a hotspot for local sophisticates looking for a classy night out.
Новый джаз-клуб стал популярным местом для местных **светских людей**, ищущих стильный вечер.
While most tourists buy souvenirs, sophisticates hunt for unique antiques and rare finds.
В то время как большинство туристов покупают сувениры, **утончённые люди** ищут уникальные антикварные и редкие вещи.