"sop" in Bengali

• ভেজা রুটি
• তুষ্টি বা সন্তুষ্ট করার জন্য অপ্রতুল কিছু

Definition

একটি তরল যেমন স্যুপ বা গ্রেভিতে ভেজানো রুটির টুকরা। এছাড়াও, কাউকে চুপ করাতে বা শান্ত করতে সাময়িকভাবে দেওয়া কোনো সামান্য বা পর্যাপ্ত নয় এমন কিছু।

Usage Notes (Bengali)

'ভেজা রুটি' অর্থে সাধারণত সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল। 'তুষ্টি' অর্থে নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'রাজনৈতিক sop' কোনো সমস্যার প্রকৃত সমাধান নয়।

Examples

He dipped his sop into the soup.

সে তার **ভেজা রুটি**টি স্যুপে ডুবিয়ে নিল।

She offered a sop to keep the children quiet.

সে শিশুদের চুপ রাখতে একটি **তুষ্টি** দিল।

The company gave a sop to angry customers.

কোম্পানি ক্ষুব্ধ গ্রাহকদের **তুষ্টি** দিয়েছে।

Politicians often throw a small sop to the public before elections.

নির্বাচনের আগে রাজনীতিবিদরা প্রায়ই জনগণকে ছোট একটি **তুষ্টি** দেন।

All I want is a hot meal and a sop of bread after a long day.

একটা লম্বা দিনের পর আমি কেবল একটা গরম খাবার এবং একটা **ভেজা রুটি** চাই।

"That free pen was just a sop," she said about the company giveaway.

"ওই বিনামূল্যের কলমটা কেবল একটা **তুষ্টি** ছিল," সে কোম্পানির উপহার নিয়ে বলল।