"sook" in Chinese (Traditional)

• 愛哭鬼
• 膽小鬼

Definition

「sook」是俚語，指非常敏感、容易抱怨或哭泣的人，常用來形容愛哭鬼或無法承受困難的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於澳洲、紐西蘭及部分英式英語，是非正式且帶有輕微取笑色彩的詞語，常用於形容孩子或情緒化的大人。常見說法："Don't be such a sook." 有時有膽小的意思。

Examples

Don't be a sook just because it's raining.

別當**愛哭鬼**，就因為下雨了。

He called his little brother a sook when he started to cry.

弟弟一哭，他就叫他**愛哭鬼**。

Stop being a sook and try the food.

別再當**撒嬌鬼**，嘗嘗這道菜吧。

She always acts like a sook when things don’t go her way.

事情不順時她總是像個**愛哭鬼**。

Mate, don’t be such a sook—it’s just a little scratch.

兄弟，別**嬌氣**，只是個小擦傷。

If you keep being a sook, no one will take you seriously.

你如果一直是個**愛哭鬼**，沒人會認真對待你。