"songwriters" in Arabic

• كتّاب الأغاني

Definition

الأشخاص الذين يكتبون كلمات الأغاني و/أو الموسيقى؛ يبتكرون أغاني جديدة لأنفسهم أو لغيرهم.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُشير إلى من يكتبون الكلمات أو الألحان أو كليهما، وليس بالضرورة أن يكونوا هم المطربين. ليس مرادفاً لـ'مغنٍ'. كثيراً ما يستخدم مع عبارة 'singer-songwriter'.

Examples

Many famous songwriters work behind the scenes.

يعمل العديد من **كتّاب الأغاني** المشهورين في الكواليس.

Some songwriters also sing their own songs.

بعض **كتّاب الأغاني** يغنون أغانيهم الخاصة أيضاً.

The band hired talented songwriters for their new album.

استعانت الفرقة بـ **كتّاب أغانٍ** موهوبين من أجل ألبومهم الجديد.

Most songwriters never get recognized, but their music reaches millions.

معظم **كتّاب الأغاني** لا ينالون شهرة، لكن موسيقاهم تصل إلى الملايين.

Modern pop relies on professional songwriters to create catchy hits.

تعتمد موسيقى البوب الحديثة على **كتّاب أغاني** محترفين لصناعة الأغاني الجذابة.

You'd be surprised how many hit songs are written by just a few songwriters.

ستندهش من عدد الأغاني الناجحة التي كتبها عدد قليل فقط من **كتّاب الأغاني**.