"somebodies" in Portuguese (PT)
Definition
O plural de 'somebody', geralmente para pessoas importantes ou de destaque, não qualquer um.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Raramente é usado como plural direto de 'somebody'; aparece mais em frases como 'social somebodies'. Refere-se a pessoas conhecidas ou importantes. Evite como plural simples de 'somebody', soa pouco natural.
Examples
At the event, many somebodies from the fashion world attended.
No evento, estavam presentes vários **alguéns** do mundo da moda.
Those parties are only for the rich somebodies in town.
Essas festas são só para os **alguéns** ricos da cidade.
She wants to be one of the somebodies everyone talks about.
Ela quer ser uma das **pessoas importantes** de quem todos falam.
Back in college, we used to laugh at all the wannabe somebodies.
Na universidade, ríamos dos que queriam ser **pessoas importantes**.
The red carpet was filled with Hollywood somebodies and rising stars.
A passadeira vermelha estava cheia de **pessoas importantes** de Hollywood e estrelas em ascensão.
You don't have to be one of the somebodies to make a difference.
Não tens de ser um dos **alguéns** para fazer a diferença.