"some people" in Japanese

一部の人ある人たち

Definition

特定されていない複数の人々を指し、一般的な話や誰かを名指ししないときに使われます。

'一部の人' や 'ある人たち' はやわらかく意見を述べたいときや、全員に当てはまらないときに使う。フォーマルな文書ではあまり使わない。

Some people like to travel during the summer.

**一部の人**は夏に旅行するのが好きです。

Some people do not eat meat.

**一部の人**は肉を食べません。

Some people are afraid of heights.

**一部の人**は高いところが怖いです。

I don't get why some people leave trash everywhere.

なぜ**一部の人**はゴミをあちこちに散らかすのか、理解できない。

Did you notice how some people just never say thank you?

**一部の人**は全然「ありがとう」と言わないの、気づいた？

Some people think pineapple on pizza is the best thing ever—can you believe it?

**一部の人**はピザにパイナップルが最高だって思ってるんだよ、信じられる？