"solves" in Arabic

• يحل

Definition

يقوم بفعل إيجاد إجابة أو حل لمشكلة أو سؤال أو صعوبة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم مع المشاكل أو الألغاز أو الأسئلة أو الغموض ('solves a problem' أي يحل مشكلة). رسمية ومحايدة. لا تُستخدم مباشرة مع الأشخاص أو الأشياء المادية. شائعة في الرياضيات أو التحديات اليومية.

Examples

She solves math problems very quickly.

هي **تحل** مسائل الرياضيات بسرعة كبيرة.

He solves the puzzle every time.

هو **يحل** اللغز في كل مرة.

The teacher solves difficult questions for the class.

المعلم **يحل** الأسئلة الصعبة للصف.

Whenever there's a problem, he solves it calmly.

كلما ظهرت مشكلة، هو **يحلها** بهدوء.

She solves mysteries like a detective in those novels.

هي **تحل** الغموض مثل المحققة في تلك الروايات.

Getting enough sleep often solves a lot of little problems.

النوم الكافي غالبًا ما **يحل** الكثير من المشكلات الصغيرة.