"solvency" in Portuguese (PT)
Definition
Solvência é a capacidade de uma pessoa, empresa ou organização pagar todas as suas dívidas e cumprir com as suas obrigações financeiras a longo prazo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos financeiros, empresariais e legais. Expressões comuns: 'teste de solvência', 'rácio de solvência'. Não confundir com 'liquidez', que se refere à capacidade de pagar dívidas de curto prazo.
Examples
The company proved its solvency to investors.
A empresa provou a sua **solvência** aos investidores.
Banks check the solvency of loan applicants.
Os bancos verificam a **solvência** dos candidatos a empréstimos.
Good solvency means you can pay your debts.
Boa **solvência** significa que pode pagar as suas dívidas.
Rising debts are threatening the company's solvency.
O aumento das dívidas ameaça a **solvência** da empresa.
After the audit, they questioned the firm's solvency.
Após a auditoria, questionaram a **solvência** da empresa.
Maintaining solvency is crucial for any business, big or small.
Manter a **solvência** é crucial para qualquer empresa, grande ou pequena.