"solidify" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo tornar-se sólido ou mais forte. Usado para transformar líquidos em sólidos ou para fortalecer ideias, relacionamentos ou posições.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal em uso científico para mudanças de estado: 'o líquido solidifica.' No cotidiano, muito usado figurativamente: 'solidificar uma ideia', 'solidificar apoio.' Não equivale a endurecer por pressão (use 'endurecer'). Usa-se em 'solidificar planos', 'solidificar relacionamento'.
Examples
When water freezes, it solidifies into ice.
Quando a água congela, ela se **solidifica** em gelo.
The team worked together to solidify their plan.
A equipe trabalhou junta para **solidificar** seu plano.
Heat helps to solidify melted metal.
O calor ajuda a **solidificar** o metal derretido.
We still need a few details to solidify before the contract is final.
Ainda faltam alguns detalhes para **solidificar** antes de o contrato ser finalizado.
After months of meetings, the partnership finally solidified.
Após meses de reuniões, a parceria finalmente se **solidificou**.
He used facts and research to solidify his argument.
Ele usou fatos e pesquisas para **solidificar** seu argumento.