"solicitors" in Urdu

• سولیسیٹر
• وکیل (برطانیہ)

Definition

برطانیہ اور کچھ ممالک میں، سولیسیٹر وہ وکیل ہے جو مؤکلوں کو قانونی مشورہ دیتا ہے، دستاویزات تیار کرتا ہے اور بعض اوقات نچلی عدالتوں میں نمائندگی بھی کرتا ہے۔ امریکہ میں یہ لفظ شاذ و نادر استعمال ہوتا ہے اور زیادہ تر گھر گھر فروخت یا چندہ مانگنے والے افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

برطانیہ میں 'solicitor' اور 'barrister' الگ الگ پیشے ہیں۔ امریکی سیاق میں 'lawyer' استعمال کریں۔ 'No solicitors' کا مطلب ہے فروخت یا چندہ مانگنے والے حضرات کا داخلہ ممنوع ہے۔

Examples

The solicitors helped us buy our new house.

**سولیسیٹرز** نے ہمیں نیا گھر خریدنے میں مدد کی۔

There are many solicitors working at the law firm.

قانونی فرم میں کئی **سولیسیٹرز** کام کرتے ہیں۔

The solicitors prepared the legal documents for the case.

**سولیسیٹرز** نے مقدمے کے قانونی دستاویزات تیار کیے۔

We hired specialist solicitors to handle the complicated inheritance.

ہم نے پیچیدہ وراثت کے معاملے کے لیے خصوصی **سولیسیٹرز** کی خدمات حاصل کیں۔

Some people put 'No solicitors' signs on their doors to avoid salespeople.

کچھ لوگ سیلز والوں سے بچنے کے لیے دروازے پر 'No **solicitors**' لکھ دیتے ہیں۔

The company’s solicitors advised them against signing the contract too quickly.

کمپنی کے **سولیسیٹرز** نے انہیں معاہدے پر جلدی دستخط کرنے سے روکا۔