"solicitors" in Bengali

• সোলিসিটার
• আইনজীবী (যুক্তরাজ্য)

Definition

যুক্তরাজ্য এবং কিছু দেশে, সোলিসিটার হল সেই আইনজীবী, যিনি গ্রাহকদের আইনি পরামর্শ, নথি প্রস্তুত এবং নিম্ন আদালতে প্রতিনিধিত্ব করেন। যুক্তরাষ্ট্রে এই শব্দটি সচরাচর ব্যবহৃত হয় না, কিন্তু কখনও কখনও কেইস বিক্রেতা বা দান সংগ্রহকারী অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Solicitor' বিশেষভাবে ব্রিটিশ আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; যুক্তরাজ্যে 'solicitor' এবং 'barrister' আলাদা পেশা। আমেরিকায় সাধারণত 'lawyer' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। 'No solicitors' চিহ্ন বাড়ির দরজায় দেখলে তার মানে কেউ বিক্রি বা দান চাইতে যেন না আসে।

Examples

The solicitors helped us buy our new house.

**সোলিসিটাররা** আমাদের নতুন বাড়ি কেনার কাজে সাহায্য করেছেন।

There are many solicitors working at the law firm.

আইন ফার্মে অনেক **সোলিসিটার** কাজ করেন।

The solicitors prepared the legal documents for the case.

**সোলিসিটাররা** মামলার জন্য আইনি নথিপত্র তৈরি করেছেন।

We hired specialist solicitors to handle the complicated inheritance.

জটিল উত্তরাধিকার বিষয়টি সামলাতে আমরা বিশেষজ্ঞ **সোলিসিটার** নিয়োগ করেছিলাম।

Some people put 'No solicitors' signs on their doors to avoid salespeople.

কেউ কেউ বিক্রেতা এড়াতে বাড়ির দরজায় 'No **solicitors**' চিহ্ন লাগান।

The company’s solicitors advised them against signing the contract too quickly.

কোম্পানির **সোলিসিটাররা** চুক্তিতে তাড়াতাড়ি স্বাক্ষর করতে নিষেধ করেছেন।