"soldering" in Japanese

はんだ付け

Definition

やわらかい金属（はんだ）を溶かして、2つの金属部品をつなぐ作業。電子機器で配線や部品を接続する際によく使われます。

主に電子工作や金属加工で使われる専門用語です。「soldering iron」は「はんだごて」といいます。「welding」とは異なり、より低温で作業します。「soldering joint」「soldering station」などの表現も覚えましょう。

He is practicing soldering on a circuit board.

彼は回路基板で**はんだ付け**の練習をしています。

Soldering is important for repairing electronic devices.

**はんだ付け**は電子機器の修理にとって重要です。

Be careful when soldering small wires.

細い配線を**はんだ付け**するときは注意してください。

I've been soldering for years, but I still burn myself sometimes.

私は長年**はんだ付け**をしてきましたが、今でも時々火傷します。

The hardest part about soldering is keeping your hands steady.

**はんだ付け**で一番難しいのは、手がぶれないようにすることです。

Did you finish soldering all the connections on the board yet?

基板上のすべての接続部分の**はんだ付け**はもう終わった？