"soiling" in Turkish
Definition
Özellikle kir, atık veya istenmeyen maddelerle bir şeyin kirlenmesi ya da leke olması durumu.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok tıbbi, teknik veya resmi ortamlarda kullanılır ('kıyafetin kirlenmesi', 'dışkı lekesi' gibi). Gündelik dilde genellikle 'kirlenmek' tercih edilir.
Examples
Soiling of clothes is common in children learning to use the toilet.
Tuvalet kullanmayı öğrenen çocuklarda kıyafetlerde **kirlenme** yaygındır.
The nurse checked for any soiling on the patient's bed sheets.
Hemşire, hastanın çarşafında herhangi bir **kirlenme** olup olmadığını kontrol etti.
Pet owners should prevent soiling of carpets.
Evcil hayvan sahipleri halıların **kirlenmesini** önlemelidir.
Accidental soiling can be embarrassing, especially in public.
Kazara **kirlenme**, özellikle kalabalıkta, utanç verici olabilir.
The janitor was called to clean up after some soiling in the hallway.
Koridorda bir **kirlenme** sonrası temizlikçi çağrıldı.
Soiling isn't just about dirt—it can involve food, liquids, or even ink.
**Kirlenme**, sadece kir değil; yiyecek, sıvı veya mürekkep de olabilir.