"sociologically" in Bengali

• সমাজবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে
• সমাজবিদ্যাগতভাবে

Definition

সমাজ, সামাজিক গঠন, বা মানুষের দলগত আচরণের সাথে সম্পর্কিত দৃষ্টিভঙ্গিতে কোনো বিষয় বিশ্লেষণ করার উপায়। সাধারণত একাডেমিক বা বৈজ্ঞানিক চর্চায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রধানত একাডেমিক বা আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'sociologically speaking' অর্থ 'সমাজবিদ্যাগতভাবে বলতে গেলে'। সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The problem was studied sociologically.

সমস্যাটি **সমাজবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে** বিশ্লেষণ করা হয়েছিল।

She analyzed the changes sociologically.

তিনি পরিবর্তনগুলো **সমাজবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে** বিশ্লেষণ করেছিলেন।

This issue is important sociologically.

এই বিষয়টি **সমাজবিদ্যাগতভাবে** গুরুত্বপূর্ণ।

Sociologically, people living in cities often form different networks than those in rural areas.

**সমাজবিদ্যাগতভাবে**, শহরে বসবাসকারী মানুষরা গ্রামীণ এলাকার তুলনায় ভিন্ন ধরণের নেটওয়ার্ক গড়ে তোলে।

Marriage looks very different sociologically across cultures.

বিবাহ **সমাজবিদ্যাগতভাবে** বিভিন্ন সংস্কৃতিতে বেশ ভিন্নভাবে দেখা যায়।

If you think about it sociologically, social media changes how we connect.

**সমাজবিদ্যাগতভাবে** চিন্তা করলে, সামাজিক মাধ্যম আমাদের সংযোগের ধরন বদলে দেয়।