"socioeconomic" in Spanish
Definition
Que se relaciona tanto con factores sociales como económicos, especialmente en cuanto afectan el estatus, las oportunidades o las condiciones de vida de las personas.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea en contextos académicos, periodísticos o de políticas públicas para hablar sobre problemas que involucran factores económicos y sociales ('socioeconomic status', 'socioeconomic background'). No se suele usar en conversaciones informales.
Examples
Her research focuses on socioeconomic differences in education.
Su investigación se centra en las diferencias **socioeconómicas** en la educación.
The report reviews socioeconomic impacts of the new policy.
El informe analiza los impactos **socioeconómicos** de la nueva política.
Children from different socioeconomic backgrounds may have different opportunities.
Los niños de diferentes entornos **socioeconómicos** pueden tener diferentes oportunidades.
There are big socioeconomic gaps between urban and rural communities.
Hay grandes brechas **socioeconómicas** entre las comunidades urbanas y rurales.
Your socioeconomic status can affect your access to healthcare.
Tu estatus **socioeconómico** puede afectar tu acceso a la atención médica.
Many studies link socioeconomic factors to life expectancy.
Muchos estudios vinculan factores **socioeconómicos** con la esperanza de vida.